Sunday, May 15, 2011

Του νεκρού αδελφού

Πριν κάποια χρόνια συμμετείχα σε ένα συνέδριο στη Λιουμπλιάνα (Σλοβενία). Εκεί με κάποια σύνεδρο μιλήσαμε για το δημοτικό τραγούδι. Μου είπε ότι είχε γίνει ένα συνέδριο ειδικά για το "Τραγούδι του νεκρού αδελφού", στο οποίο συμμετείχαν όλες οι βαλκανικές χώρες. Γιατί όμως να απουσιάζει η Ελλάδα, η οποία έδωσε αυτό το τραγούδι που στη συνέχεια το πήραν οι άλλες βαλκανικές χώρες; Δεν μπόρεσα να της απαντήσω. Η ίδια σύνεδρος μου έδωσε ένα cd με σλοβένικα δημοτικά τραγούδια, ανάμεσα στα οποία ήταν και του νεκρού αδελφού, τραγουδισμένο όμως. Στην Ελλάδα η μουσική του τραγουδιού έχει χαθεί προ πολλού. Κατέγραψα τη μητέρα μου το 1978 να το αφηγείται, ένα χρόνο πριν πεθάνει, μαζί με άλλα δημοτικά τραγούδια και μη. Εδώ είναι η αφήγηση της μητέρας μου (όπου ξεχνά στίχους λέει την υπόθεση σε πεζό) και το σλοβένικο τραγούδι.
Μπορεί να το κατεβάσει κανείς και από το rapidshare
https://rapidshare.com/#!download|777l35|4135038910|tou_nekrou_adelfou-greek_and_slovenian.mp3|7766|R~4802A0F8290A2253317DA03D51742351

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

No comments:

Post a Comment