Marc Forster, The kite runner (2007)

Marc Forster, The kite runner (2007)

 

  Η θεατρική Ομάδα 2ου ΓΕΛ Ιεράπετρας παρουσιάζει για πρώτη φορά στην Ελλάδα το
έργο του Καλέντ Χοσεϊνί «Χαρταετοί πάνω από την πόλη» σε σκηνοθεσία Πόπης Δασκαλάκη 24, 25 και 26 Απριλίου στην αίθουσα Μελίνα Μερκούρη, στις 8 το βράδυ.

  Με αυτή την αφορμή είδαμε την ταινία που αποτελεί μεταφορά του μυθιστορήματός του (εκδόθηκε το 2003, και είναι το πρώτο του), αφού διαβάσαμε πιο πρώτα τη μεταφορά του σε comics: Khaled Hosseini, Χαρταετοί πάνω απ’ την πόλη (The kite runner) New York, Riverhead books 2011, σελ. 130.

  Δυο θέματα θίγονται στην ταινία. Το ένα γνωστό, η βαρβαρότητα (λιθοβολισμός της μοιχαλίδα) και η υποκρισία (παίρνουν παιδιά από ορφανοτροφείο και τα κάνουν σεξουαλικούς σκλάβους) των ταλιμπάν. Το άλλο είναι ο ρατσισμός των παστούν, που αποτελούν το 42% του πληθυσμού, απέναντι στους χαζάρους, την τρίτη εθνότητα του Αφγανιστάν με πληθυσμό 9%. Η δεύτερη εθνότητα είναι οι τατζίκοι, που αποτελούν το 27% του πληθυσμού.

  Ο αγά Σαχίμπ, ένας φιλάνθρωπος που με δικά του έξοδα κτίσθηκε ένα ορφανοτροφείο, έχει στην υπηρεσία του τον Αλί, ένα χαζάρο. Ο γιος του Σαχίμπ, ο Αμίρ, είναι στενός φίλος με τον γιο του Αλί, τον Χασάν, ίδιας περίπου ηλικίας, δέκα χρονών.

  Το πέταγμα του χαρταετού είναι εθνικό σπορ στην ευρύτερη περιοχή. Ο Χασάν είναι ιδιαίτερα δεξιοτέχνης στο πέταγμα αετού, και σε ένα επεισόδιο «καταρρίπτει» δώδεκα άλλους χαρταετούς.

  Η σχέση των δυο φίλων θα διαταραχθεί από μια ομάδα ρατσιστών, από τους οποίους θα επηρεαστεί ο Αλί. Ο πατέρας του Χασάν θα τον πάρει και θα φύγουν, παρά τις διαμαρτυρίες του αγά Σαχίμπ, καθώς τον θεωρούσε ως τον πιο πιστό του υπηρέτη.

  Οι πολιτικοί κλυδωνισμοί στο Αφγανιστάν (ρώσικη εισβολή, στη συνέχεια η επικράτηση των ταλιμπάν) θα οδηγήσουν τον αγά Σαχίμπ στην αυτοεξορία. Με πρώτο σταθμό το Πακιστάν, θα φτάσει τελικά στην Αμερική. Θα ανοίξει ένα βενζινάδικο στον Άγιο Φραγκίσκο.

  Μεγαλώνει ο Αμίρ, ερωτεύεται την Σοράγια, την κόρη ενός πρώην στρατηγού στον αφγανικό στρατό.

  Ένα τηλεφώνημα θα τον κάνει να επιστρέψει στο Αφγανιστάν. Πρέπει να σώσει το γιο του Χασάν, που βρίσκεται σε ορφανοτροφείο.

  Και θα δει της βαρβαρότητες τον ταλιμπάν.

  Θα κλείσουμε αναφέροντας και τους υπόλοιπους συντελεστές της παράστασης
Διασκευή Μαρία Μεταξάκη
Σκηνοθεσία Πόπη Δασκαλάκη
Επιμέλεια μουσικής Μαρία Μεταξάκη
Σκηνικά Στέλιος Χατζάκης, Κατερίνα Μεσίγκου
Κοστούμια Πόπη Δασκαλάκη
Φωτισμός Νίκος Νικολουδάκης
Αφίσα Ανδρέας Δρανδάκης, Πόπη Δασκαλάκη
Πρόγραμμα Μαρία Μεταξάκη
Φροντιστήριο Ελιάνα Καναβέλη, Ειρήνη Σιπάκη
Παίζουν: Εύα Δόικου Ασέφ (παιδί), Αξιωματικός, Ταλίμπ
Ράνια Καστρινάκη Γυναίκα στο ορφανοτροφείο, Παιδί,
Γυναίκα
Τζένη Κλώνου Αμίρ (ενήλικος), Παιδί
Εύα Κοϊνά Παιδί
Νεφέλη Κωστάκη Καμάλ, Γυναίκα
Ζωή Κωστίνου Γυναίκα, Παιδί
Κάλλια Λαμπράκη Χασάν (ενήλικος), Βάλι
Σουέλα Λίκα Αμίρ (παιδί)
Μαριάντα Λιοντάκη Φαρζάνα, Γυναίκα, Παιδί
Μαρία Μαλλιαράκη, Καρίμ, Στρατιώτης, Γυναίκα στο
ορφανοτροφείο, Γυναίκα στο λιθοβολισμό, Παιδί
Γιώργος Μοναχός Μπάμπα
Αμαρίλντα Μουσάκου Χασάν (παιδί), Άντρας
Σοφία Μπαχλιτζανάκη Ασέφ (ενήλικος), Παιδί, Άντρας
Δήμητρα Πανταζή Ραχίμα, Γυναίκα
Αλέξανδρος Πανταζής Αλή, Στρατιώτης, Παιδί
Στέλλα Πετράκη Γυναίκα, Ομάρ
Δώρα Πετραντωνάκη Έμπορος, Ζητιάνος, Παιδί
Εμμανουέλα Σαλάι Τζαμίλα, Παιδί, Γυναίκα
Αρετή Τσακιράκη Σοράγια, Γυναίκα, Παιδί
Στο ρόλο του Σοχράμπ ο Παναγιώτης Πανταζής
Τραγουδούν: Σοφία Μπαχλιτζανάκη, Δήμητρα Πανταζή,
Αρετή Τσακιράκη
Ακορντεόν: Μαρία Μεταξάκη