Book review, movie criticism

Monday, October 14, 2024

Heinosuke Gosho, The neighbour΄s wife and mine (1931)

 

Heinosuke Gosho, The neighbour΄s wife and mine (1931)

 


  Αφού είδαμε την Kinuyo Tanaka, που τόσο της έμοιαζε η Τζούλια, πενηντάρα, είπαμε να την ξαναδούμε και στα νιάτα της, εικοσάρα.

  Να την ξαναδούμε;

  Ναι, την έχω δει σε όλες τις ταινίες του Όζου και του Μιτζόγκουτσι στις οποίες έχει παίξει.

  «Η γυναίκα του γείτονα και η δική μου» είναι μια απολαυστική κωμωδία, γεμάτη κωμικά επεισόδια.

  Αυτός είναι θεατρικός συγγραφέας. Έχουν σχεδόν ξεμείνει από χρήματα. Πρέπει σε πέντε μέρες να τελειώσει το θεατρικό έργο, το οποίο, βάσει συμβολαίου, πρέπει να το παραδώσει σε πέντε μέρες.

  Αλλιώς;

  Και ο Ντοστογιέφσκι είχε ένα τέτοιο συμβόλαιο, πιο φρικτό, δεν θυμάμαι με τι ποινικές ρήτρες. Ευτυχώς τον ξελάσπωσε η Άννα Γρηγόριεβνα, η μετέπειτα γυναίκα του, την οποία προσέλαβε ως στενογράφο, και έτσι μπόρεσε να παραδώσει το μυθιστόρημά του (έχω ξεχάσει ποιο ήταν) στην εκπνοή της προθεσμίας.  

  Όμως πώς να το τελειώσει όταν συνεχώς περισπάται η προσοχή του, κυρίως από θορύβους;

  Μια συναυλία πουλιών δεν τον αφήνει να συγκεντρωθεί. Αρχίζει να νιαουρίζει, μπας και φοβηθούν και φύγουν.

  Πράγματι φεύγουν. Όμως σε λίγο αρχίζει να νιαουρίζει μια γάτα.

  Κορυφαίο επεισόδιο βέβαια είναι με τους τζαζίστες στο απέναντι σπίτι.

  Πάει να τους κάνει παρατήρηση, και βλέπει μέσα μια νεαρή γυναίκα την οποία είχε συναντήσει σε προηγούμενο επεισόδιο.

  Δεν τον αφήνει να εκφράσει την διαμαρτυρία του, τον τραβάει μέσα, και σε λίγο γίνεται ένα με την τρελοπαρέα. Χορός και ποτό.

  Η γυναίκα του τον βλέπει από απέναντι.

  Όταν γυρίσει σπίτι θα αντιμετωπίσει τη ζήλια της.

  «Κάνε γρήγορα», τραγουδούσε η μπάντα, ένα τραγούδι που του άρεσε.

  Κάνει και αυτός γρήγορα, δεν κοιμάται τα βράδια, και τελειώνει έγκαιρα το θεατρικό του έργο.

No comments: