Book review, movie criticism

Wednesday, January 25, 2012

Bahman Gobadi, Marooned in Iraq and Turtles can fly

Bahman Gobadi, Marooned in Iraq and Turtles can fly
http://en.wikipedia.org/wiki/Bahman_Ghobadi

Marooned in Iraq (2002)
http://en.wikipedia.org/wiki/Marooned_in_Iraq
Είναι καταπληκτικό πώς μέσα από μια κωμωδία ο Gobadi καταφέρνει να παρουσιάσει την τραγωδία του Κούρδικου λαού. Πάλι μουσικοί πρωταγωνιστούν, πάλι ακούμε άφθονη μουσική. Ο γέρος μουσικός με τους δυο γιους του έχει ξεκινήσει για ένα περιπετειώδες ταξίδι προς τα σύνορα με το Ιράκ, με τον Σαντάμ να βομβαρδίζει ανηλεώς, για να βρει τη γυναίκα του που το έσκασε με έναν μουσικό. Όταν τελικά καταφέρνουν να βρουν το μέρος όπου βρίσκεται η γυναίκα του, μαθαίνουν ότι ο φίλος της έχει σκοτωθεί ενώ η ίδια έχει πληγεί από τα χημικά του Σαντάμ, με αποτέλεσμα να αλλοιωθεί η φωνή της (ήταν τραγουδίστρια) και το πρόσωπό της. Το έργο τελειώνει με τον γέρο να παίρνει μαζί του το κοριτσάκι που έκανε η γυναίκα του με τον φίλο της.
Και άλλη σύμπτωση: Χθες αναρτήσαμε την ταινία του Saman Salur, A few kilos of dates for a funeral, όπου υπήρχε άφθονο χιόνι. Και σ’ αυτή την ταινία βλέπουμε άφθονο χιόνι.

Turtles can fly (2004)
Την ταινία την είδαμε πριν χρόνια, έτσι είναι καλύτερα να παραθέσω έναν σύνδεσμο που μιλάει αναλυτικά γι’ αυτήν. Εξάλλου, όπως έχω γράψει και αλλού, ένας βασικός στόχος αυτών των αναρτήσεων είναι να ξέρω ποιες ταινίες έχω δει, γιατί αρκετές τις είδα για δεύτερη φορά, επειδή δεν θυμόμουνα την υπόθεσή τους. Και επειδή ο σύνδεσμος αυτός μπορεί κάποια στιγμή να μην λειτουργεί, να αντιγράψω μόνο την περίληψη της πλοκής εδώ:
The film is set in a Kurdish refugee camp on the Iraqi-Turkish border on the eve of the U invasion of Iraq. Thirteen-year-old Satellite (Soran Ebrahim) is known for his installation of dishes and antennae for local villages who are looking for news of Saddam Hussein and for his limited knowledge of English. He is the dynamic, but manipulative leader of the children, organizing the dangerous but necessary sweeping and clearing of the minefields.The industrious Satellite arranges trade-ins for unexploded mines. He falls for an orphan named Agrin (Avaz Latif), a sad-faced girl traveling with her disabled, but smart brother Hengov, who appears to have the gift of clairvoyance. The siblings care for a blind toddler whom is later revealed to be the son of Agrin and an unknown soldier who raped the girl.
http://en.wikipedia.org/wiki/Turtles_Can_Fly

Και άλλες ταινίες του Gobadi είδαμε πριν χρόνια, και γι’ αυτό έχουμε γράψει λίγα μόνο πράγματα για κάθε μια, που βρίσκονται εδώ.
http://hdermi.blogspot.com/2011/11/blog-post_7352.html
Ακολουθώντας τον σύνδεσμο της βιογραφίας τη Gobadi που βρίσκεται στην κορυφή, μπορείτε να μάθετε περισσότερα γι’ αυτές.
Post a Comment