3. Τι σου είναι τα λεφτά

  Θέλω να αδειάσω τον σκληρό δίσκο του dvd-recorder μου για να χωρέσουν τα κινέζικα σήριαλ που γράφω, και βλέπω ταινίες που είχα γράψει πριν χρόνια και δεν εδέησε να τις δω. Κάθε ταινία, αφού την δω, την αντιγράφω σε dvd και μετά την ριπάρω στον υπολογιστή, σε format mpeg 4, για το αρχείο μου.  

  Βλέπω μια ταινία η οποία ξεκινάει λίγο μετά την αρχή, και έτσι χάνω τον τίτλο. Προλαβαίνω όμως να δω τον σεναριογράφο, που είναι ο Αντρέι Κοντσαλόφσκι. Υποθέτοντας ότι την έχει σκηνοθετήσει ο ίδιος την ψάχνω στο διαδίκτυο, και διαπιστώνω ότι πράγματι είναι δική του. Ο αγγλικός τίτλος είναι Gloss, Глянец στα ρώσικα, στα ελληνικά δεν μπόρεσα να βρω.

  Καθώς παρακολουθώ την ταινία πέφτω πάνω στην ατάκα: «Τα λεφτά είναι για τη γυναίκα ό,τι το βιάγκρα για τον άντρα».

  Κρίμα να μην έχω λεφτά. Φυσικά όχι για να αγοράσω βιάγκρα.