Chen Kaige, The volunteers: the battle of life and death (志愿军：存亡之战, 2024)

 Chen Kaige, The volunteers: the battle of life and death (志愿军：存亡之战, 2024)

 

  Ακριβής η μετάφραση του κινέζικου τίτλου της ταινίας, που αποτελεί το δεύτερο μέρος μιας σχεδιαζόμενης τριλογίας. Το πρώτο ήταν «Εθελοντές: η επίθεση των ηρώων» (2023).

  Δεν μπορώ να μην κάνω σύγκριση με τις άλλες δυο ταινίες που έχουν σαν θέμα τον πόλεμο της Κορέας και τις οποίες συνυπογράφουν δυο άλλοι σκηνοθέτες, ο Dante Lam και ο Hark Tsoui, τις μάχες στη λίμνη Changjin.

  Στην «Επίθεση των ηρώων» βλέπουμε μάχες ενώ απουσιάζουν οι προσωπικές ιστορίες, ακριβώς όπως και στην ταινία «Η μάχη στη λίμνη Changjin ΙΙ» (2022). Όμως σ’ αυτή την ταινία, τη «Μάχη ζωής και θανάτου», έχουμε προσωπικές ιστορίες, όπως και στη «Μάχη στη λίμνη Changjin» (2021).

  Ένας χρόνος χωρίζει τις τέσσερις ταινίες μεταξύ τους, και αν ήταν στίχοι σε μια τετράστιχη στροφή θα λέγαμε ότι έχουμε σταυρωτή ομοιοκαταληξία: ο πρώτος με τον τέταρτο και ο δεύτερος με τον τρίτο.

  Εδώ η προσωπική ιστορία είναι ο πατέρας με το γιο και την κόρη του. Η κόρη του μεγάλωσε σε θετή οικογένεια στη Σαγκάη, ξέρει άριστα αγγλικά. Τώρα έρχεται και τους βρίσκει.  

  Ο πατέρας της της δίνει το κλειδί του σπιτιού. Θα πάει στην Κορέα, εθελοντής, μαζί με το γιο του. Όμως πηγαίνει και αυτή εθελόντρια στον πόλεμο. Θα τους συναντήσει τυχαία.

  Μόνο αυτή θα τα καταφέρει. Όπως και στις ιρανικές πολεμικές ταινίες, στη μάχη με τον εχθρό υπάρχουν πολλοί μάρτυρες.  

  Υπάρχει μια ακόμη ομοιότητα ανάμεσα στην πρώτη και στην τέταρτη ταινία. Στην πρώτη, υπάρχει η προσπάθεια καταστροφής ενός πύργου τηλεπικοινωνιών. Στην τέταρτη (αυτήν εδώ) υπάρχει η προσπάθεια ανοίγματος ενός φράγματος που θα έχει σαν αποτέλεσμα να βαλτώσουν στα λασπόνερα τα εχθρικά τανκς. Με μόνη τη διαφορά, ότι στην πρώτη ταινία η καταστροφή του πύργου τηλεπικοινωνιών γίνεται στην αρχή ενώ το άνοιγμα του φράγματος γίνεται στο τέλος.

  Είναι τα κύρια σασπένς σ’ αυτές τις ταινίες, στις οποίες απολαμβάνουμε τις εντυπωσιακές σκηνές μάχης.

  Και μια τελευταία ομοιότητα: και στις δυο υπάρχουν πολύ περισσότερες σκηνές σύγκρουσης σώμα με σώμα από ό,τι στις άλλες δυο, τις «μεσαίες».

  Έκανα σύγκριση ανάμεσα στις τέσσερις αυτές ταινίες και θα ακολουθήσει μια σύγκριση των τεσσάρων αυτών ταινιών με την ταινία «Οι ελεύθεροι σκοπευτές» (2022) του Τζανγκ Γιμόου, που έχει σαν θέμα επίσης τον πόλεμο της Κορέας.